somebody save me *smallville

I feel my wings have broken
siento mis alas quebradas

In your hands
en tus manos

I feel the words unspoken
siento las palabras no dichas

Inside
adentro

When they pull you under
cuando te derriban

And I would give you any thing you want, oh
y te daria lo que sea que quieras

You were all I wanted
eras todo lo que queria

All my dreams are falling down
todos mis sueños estan derrumbandose

Crawling round (and round, and round)
arrastrandose arrastrandose

Somebody save me
alguien salveme

Let your warm hand break right through (me)
deja que tus tibios brazos me sostengan

Somebody save me
alguien salveme

I don't care how you do it
no me importa como lo hagas

Just stay (stay with me), stay
solo quedate,quedate conmigo, quedate

Come on
vamos

I've been waiting for you
te eh estado esperando

I see the world has folded in your heart
veo el mundo doblandose en tu corazon

I feel the waves crash down inside
siento las olas chocando dentro

And they pull me under
y estas me derrumban

And I would give you anything you want, oh
y te daria lo que sea que quieras

You were all I wanted
eras todo lo que queria

All my dreams have fallen down
todos mis sueños estan derrumandose

Crawling round (and round, and round)
arrastrandose,arrastrandose

Somebody save me
alguien salveme

Let your warm hands break right through (me)
deja que tus tibios brazos me sostengan

Somebody save me
alguien salveme

I don't care how you do it
no me importa como lo hagas

Just stay (stay with me), stay
solo quedate, quedate conmigo,quedate

Come on
vamos

I've been waiting for you
te eh estado esperando

All my dreams are on the ground
todos mis sueños estan en el suelo

Crawling round (and round, and round)
arrastrandose,arrastrandose

Somebody save me
alguien salveme

I don't care how you do it
no me importa como lo hagas

Just stay (stay with me), stay
solo quedate, quedate conmigo,quedate


I've made this whole world shine for you
eh echo que el mundo brille para ti

Just stay (stay with me), stay
solo quedate, quedate conmigo ,quedate

Come on
vamos

I'm still waiting for you
aun estoy esperando por ti

Travis - Love will come through

If I told you a secret
si te dije un secreto

You won't tell a soul
no lo diras a un alma

Will you hold it and keep it alive
lo abrazaras y lo mantendras vivo

Cause it's burning a hole
porq esto esta quemando un agujero

And I can't get to sleep
y no puedo dormir

And I can't live alone in this lie
y no puedo vivir solo en esta mentira

So look up
entonces mira

Take it away
alejalo

Don't look da-da-da- down the mountain
no mires abajo de la montaña

If the world isn't turning
si el mundo no gira

Your heart won't return
tu corazon no cambiara

Anyone, anything, anyhow
nadie, nada, de todas maneras

So take me don't leave me
entonces tomame y no me dejes

Take me don't leave me
tomame, no me dejes

Baby, love will come through it's just waiting for you
nena, el amor vendra , solo espera por ti

Well I stand at the crossroads
bueno , yo sigo de pie ante las encrusijadas

Of highroads and lowroads
de caminos altos y bajos

And I got a feeling it's right
y siento q esto es bueno

If it's real what I'm feeling
si es real lo que siento

There's no makebelieving
no hay q creer

The sound of the wings of the flight of a dove
El sonido de las alas del vuelo de una paloma

canciones traducidas

holas a todos, aqui les dejo unas cuantas canciones traducidas...XD...
es q pues me da por saber q dicen las canciones y las tradusco
cualquier consulta , simplemente escribanla en un comentario
acepto criticas ^^

crushcrushcrush



If you want to play it like a game
si tu quieres jugar un juego

Well, come on, come on, let's play
bien, vamos ,vamos, juguemos

Cause I'd rather waste my life pretending
porque no quiero gastar mi vida pretendiendo

Than have to forget you for one whole minute
mas tengo que olvidarte por un minuto entero

They taped over your mouth
tapan tu boca

Scribbled out the truth with their lies
garabatos escriben la verdad con sus mentiras

You little spies
tu pequeñas espias

They taped over your mouth
tapan tu boca

Scribbled out the truth with their lies
garabatos escritos de verdad con sus mentiras

You little spies
tus pequeñas espias

Crush
Crush
Crush
Crush, crush
(Two, three, four!)

Nothing compares to a quiet evening alone
nada se compara una noche tranquila solos

Just the one two of us who's counting on
solo uno de los dos q cuenta

That never happens
esto nunca pasa

I guess I'm dreaming again
supongo que estoy soñando otra vez

Let's be more than this now
seamos mas que esto, ahora

Rock and roll, baby


Don't you know that we're all alone now?
no sabes que estamos solos ahora?

I need something to sing about
necesito algo sobre que cantar

rock and roll ,baby

Don't you know baby that we're all alone now?
no sabes que estamos solos ahora?

I need something to sing about
necesito algo sobre que cantar

rock and roll ,baby

Don't you know baby ,that we're all alone now?
no sabes que estamos solos ahora?

I need something to sing about
necesito algo sobre que cantar


Nothing compares to a quiet evening alone
nada se compara una noche tranquila solos

Just the one two of us who's counting on
solo uno de los dos q cuenta

That never happens
esto nunca pasa

I guess I'm dreaming again
supongo que estoy soñando otra vez

Let's be more than this
seamos mas que esto, ahora
no, oh....